Réédition dans la collection Renaissance Traditionnelle : « Dans l’intérêt des Frères » de Rudyard Kipling (Editions Dervy)

 

Traduction inédite, introduction et notes de Pierre Gauchet

LE LIVRE

Écrite en 1917, publiée tout d'abord en Angleterre dans The story-teller magazine et aux USA dans le Métropolitan de décembre 1918, la nouvelle In the interests of the brethren (Dans l'intérêt des frères) a été intégrée en 1926 aux quatorze récits du recueil Debits and Credits, précédée du poème Banquet Night (Nuit d'Agapes).

Cette nouvelle nous conte l'histoire d'une rencontre dans le sud de Londres en 1917 : celle du narrateur avec Lewis Holroyd  Burges, marchand de tabac. Ce gentleman a perdu son fils à la guerre et il occupe la Chair du Roi Salomon, c'est à dire la présidence, dans la loge Faith and works 5837, E.C.

(La foi et les oeuvres n°5837, Constitution anglaise).

Pour la compréhension du texte, Pierre Gauchet fait une présentation de Rudyard Kipling franc maçon, suivie de notes et de deux annexes qui éclaireront la nouvelle et le poème.

Critica Massonica Nouvelle revue semestrielle

Appel à articles et abonnement de lancement à tarif réduit

Dans la lancée du succès du club de lecture qui a déjà connu quatre éditions, l’équipe de « Critica Massonica » a décidé de lancer une revue académique semestrielle qui sera consacrée à des articles originaux concernant la franc-maçonnerie, les sociétés fraternelles, ou tout élément pouvant en éclairer le fonctionnement, en privilégiant les approches aujourd’hui négligées (place des femmes, géographie, sociologie, comparatisme international, biographies etc.). La revue publiera  également des notes de lecture d’ouvrages importants.

Les deux premiers numéros (2013) seront consacrés au XVIIIe siècle et au XIXe siècle. L’ensemble des collaborations sera bénévole.

Les articles accompagnés d’un résumé de 120 mots en français doivent être adressés  par voie électronique à jean-pierre.bacot@orange.fr.

Ils ne devront pas dépasser 40.000 signes, espaces, notes et bibliographie compris. Toutes les illustrations devront être d’excellente définition pour permettre une impression en numérique (300 PPP minimum) et réputées libres de droit ou faire l’objet d’une autorisation de reproduction de l’éditeur.

Les notes de lecture ne devront pas dépasser 7.500 signes, sauf notes de synthèse de plusieurs ouvrages

Le comité de rédaction est en cours de constitution.

L’abonnement annuel sera de 30 euros pour deux numéros,

la revue étant vendue 17 euros à l’unité.

Cependant, un tarif de lancement est proposé au tarif de 25 euros.

Il sera valable jusqu’au 1^er octobre 2012.

Pendant cette période, des abonnements de soutien sont également souhaités.

*************************

Abonnement à renvoyer avec un chèque de 25 euros (abonnement simple) ou davantage (soutien) à l’ordre des « amis de Critica » à

Jean-Pierre Bacot

12, rue Pierre Budin

75018 Paris

avec votre Nom, Prénom, adresse électronique pour confirmation de la réception et postale pour expédition des numéros en 2013

Un jour, un auteur d'article de RT... Pierre-Yves Beaurepaire

Pierre-Yves Beaurepaire est Professeur d’histoire moderne à l’Université de Nice Sophia Antipolis et membre de l’Institut Universitaire de France. Il coordonne actuellement le programme de l’Agence nationale de la Recherche « Circulations, Territoires et Réseaux en Europe de l’Age classique aux Lumières ».

Spécialiste d’histoire culturelle de l’Europe des Lumières, il a enseigné l’histoire de la Franc-maçonnerie à l’Université Libre de Bruxelles, à la San Francisco State University, à l’Université de Tokyo ainsi qu’à l’Université de Tunis.

Il est l’auteur d’une quinzaine d’ouvrages parmi lesquels L’Autre et le Frère. L’Etranger et la Franc-maçonnerie en France au XVIIIe siècle (Honoré Champion, 1997), L’Europe des francs-maçons XVIII^e-XXI^e siècle (Belin, 2002), Le mythe de l’Europe française. Diplomatie, culture et sociabilités au temps des Lumières (Autrement, 2007), et l’Atlas de la Révolution française. Circulations des hommes et des idées 1770-1804 avec Silvia Marzagalli (Autrement, 2010). Il récemment a publié La France des Lumières 1715-1789 dans la collection Histoire de France  (Belin, 2011) et prépare un Dictionnaire thématique de la Franc-maçonnerie (Armand Colin, à paraître en 2013).

Il est également l’auteur d’un cours en ligne multimédia en libre accès sur « La franc-maçonnerie : laboratoire de l'idée européenne du siècle des lumières à la création de la Société des Nations » à consulter en cliquant ICI

Articles lisibles en ligne

Afin de découvrir Renaissance Traditionnelle, nous vous proposons ici un échantillon d'articles publiés dans la revue durant les dernières années. La majorité sont sous forme de fichiers PDF vous donnant la possibilité d'apprécier la clarté de la présentation imprimée.

Nota : sauf exception, les fichiers PDF ne sont pas imprimables et les illustrations sont en basse résolution car pour poursuivre son œuvre, la revue a besoin de vos abonnements et de vos achats d'anciens numéros !

L’Aigle à deux têtes. I. Des sources iconographiques au symbole maçonnique, par Pierre Mollier (extrait, page HTML).

The double-headed Eagle. I. Iconographic sources of the Masonic symbol, by Pierre Mollier (english translation, HTML file).

La Franc-maçonnerie anglaise dans la société contemporaine, par Pierre Noël (extrait, page HTML).

Deux épigraphies symboliques ou la "marque" de la Maçonnerie et de l'alchimie à Marseille au XVIIIe siècle, par Jean-Michel Mathonière et Pierre Mollier (reproduction intégrale, fichier PDF 800 Ko)

Les plus anciens Devoirs et Règlements de la Franc-maçonnerie française, par Étienne Fournial (reproduction intégrale, fichier PDF 292 Ko)

Origine et évolution des offices de la Loge et des dignités maçonniques en Grande Bretagne du XVIIe siècle à nos jours, par Roger Dachez et Thierry Boudignon (reproduction intégrale, fichier PDF 280 Ko)

Petit traité d'héraldique maçonnique, par Pierre Mollier (reproduction intégrale, fichier PDF 100 Ko)

Un témoignage inédit sur les premiers francs-maçons de Provence, du Languedoc et de Guyenne (1750-1751), par Jean-Marie Mercier et Thierry Zarcone (reproduction partielle, fichier PDF 40 Ko)

Une approche ésotérique du cœur, par Jean-Pierre Laurant (reproduction intégrale, fichier PDF 216 Ko)

Les Maîtres de Loge parisiens au XVIIIe siècle […] Lacorne, Maître de la Loge « La Trinité » (I), par Thierry Boudignon (reproduction intégrale, fichier PDF 64 Ko)

Les riches heures des Génovéfains, par Stéphane Ceccaldi (reproduction intégrale, fichier PDF 768 Ko)

Le frontispice des Constitutions d'Anderson, par Guillaume Vincendeau (reproduction intégrale, fichier PDF 132 Ko)

Les origines de la Maçonnerie spéculative : état des théories actuelles, par Roger Dachez (reproduction partielle, fichier PDF 88 Ko)

Hiram et ses frères : une légende fondatrice, par Roger Dachez (reproduction partielle, fichier PDF 72 Ko)

Le Rite Irlandais, troisième période, par Philip Crossle (reproduction intégrale de ce volet, fichier PDF 684 Ko)

Compagnonnage : que lire ?, par Pascal Du Santra (reproduction intégrale, fichier PDF 68 Ko)

Les sept sceaux des Élus Coëns. I. – La Classe du Porche (suite), par Serge Caillet (reproduction intégrale de ce volet, fichier PDF 92 Ko)

« Le manuscrit Juan Gris », un testament… artistique, par Pascal Bajou (reproduction intégrale, fichier PDF 68 Ko)

Réédition de l'ouvrage de Jean-Michel Mathonière: Le Plan secret d'Hiram

« Que la Beauté l’orne ! »… C’est au moment crucial où le Second Surveillant prononce ces mots, lors de l’ouverture de la Loge, que le Frère Expert dévoile le tableau du grade d’Apprenti franc-maçon. Voilé à l’extrême fin de la fermeture des travaux, la tableau de Loge occupe le centre même de l’espace maçonnique, le lieu sacré par excellence, autour duquel s’accomplissent toutes les déambulations des rites initiatiques. De toute évidence, il s’agit donc d’un élément d’une importance considérable, tant sur le plan symbolique que rituel.

Spécialiste reconnu des traditions compagnonniques, Jean-Michel Mathonière vient combler une lacune en réunissant dans cet essai une double approche,  spéculative et opérative. On découvrira avec intérêt que loin d’être un simple pêle-mêle de symboles, un vague aide-mémoire quant à la manière dont doit se présenter la Loge, le tableau traditionnel des grades d’Apprenti et de Compagnon au Rite Écossais Ancien et Accepté, comme au Rite Français, est un véritable « plan » d’architecture, parfaitement ordonné, et qu’il offre à celui qui le contemple et en possède quelques clés un inépuisable condensé mnémotechnique de la cosmologie et de la tradition des bâtisseurs.

Renaissance Traditionnelle au 1er Salon Maçonnique du Livre de Marseille

Les Amis Provençaux de Renaissance Traditionnelle

Le Samedi 21 et le Dimanche 22 Avril 2012, l’Institut Maçonnique de France section Provence, a organisé le 1er Salon Maçonnique du Livre de Marseille.
A l’instar de ce qui existait déjà à Paris et dans d’autres villes, à l’aube de 2013 qui verra Marseille être la Capitale Européenne de la Culture, la culture maçonnique devait également avoir sa place dans le paysage Provençal.

Ce salon s’est déroulé avec la présence de toutes les grandes Obédiences qui forment La Maçonnerie Française, et avec la participation de tous les éditeurs d’ouvrages qui touchent les maçons. Des séances de dédicaces ont été organisées en parallèle des conférences tout au long des 2 jours.

Pour une première et en dépit du beau temps et des élections, un millier de visiteurs se sont déplacés au Cercle de l’Acacia, faisant de cet évènement un immense succès, comme Marseille n’en avait pas encore connu à ce jour. C’est maintenant vers 2013, que l’IMF Provence va se tourner, avec l’organisation prévue de nombreux évènements en collaboration avec toutes les obédiences, et ce afin de mettre la lumière tant sur les divers locaux maçonniques de Marseille et de sa région, que sur les différents thèmes qui sont chers à la culture maçonniques. 2013 verra donc bien sûr : un 2ème Salon Maçonnique du Livre de Marseille, mais aussi des conférences et des colloques, des dîners littéraires, une Fête Maçonnique de la Musique, du Patrimoine, de l’Art et des Talents, etc…

Après ce vif succès, l’ensemble de la Maçonnerie Française ne peut que se féliciter du travail accompli et d’ores et déjà se remettre immédiatement à l’ouvrage afin de préparer au mieux toutes ces belles perspectives.

Pierre Mollier et Roger Dachez au SMLM

Renaissance Traditionnelle était bien sur partenaire de l'évènement, représentée localement par Les Amis Provençaux de Renaissance Traductionnelle (photo ci-dessus) que nous remercions au passage, et la présence pour deux conférences qu'ils ont respectivement animés, de Pierre Mollier et Roger Dachez .

Dans le cadre des perspectives annoncées plus avant pour 2013, Renaissance Traditionnelle sera bien sur présente aux côtés de l'IMF Provence pour de multiples évènements qui seront organisés en commun.

Dominique S.

Corto Maltese et les secrets de l'initiation du 15 février au 15 juillet 2012

Corto Maltese et les secrets de l'initiation, Imaginaires et Franc-Maçonnerie à Venise autour d'Hugo Pratt
Exposition au musée de la franc-maçonnerie,
du 15 février au 15 juillet 2012

Institution humaniste, initiatique et fraternelle, la Franc-maçonnerie est présente dans la plupart des pays d’Europe depuis près 300 ans. Ainsi, parmi d’autres – car elle veut réunir des personnes venant d’horizons différents – il y a des artistes en loge dès le début du XVIII^e siècle. On cite régulièrement l’engagement maçonnique de grands noms des arts et des lettres comme Voltaire, Mozart, David, Goethe ou Kipling.

Figure emblématique du « 9^e art » au XX^e siècle, Hugo Pratt est un exemple récent et particulièrement intéressant de cette rencontre avec la Franc-maçonnerie. En effet, outre qu’il a été à un moment de sa vie un Maçon assez actif, il a mis en scène la Franc-maçonnerie dans ses ouvrages à plusieurs reprises. Elle est bien sûr au centre de l’extraordinaire album Fable de Venise. Dans les dernières planches qu’il dessine en 1994, il éprouve le besoin d’intégrer une scène maçonnique dans Wheeling. Mais il faudrait aussi ajouter les allusions indirectes comme les épreuves que Corto traverse dans Les Helvétiques et qui paraissent directement décalquées de la cérémonie d’initiation au grade d’apprenti.

L’oeuvre de Pratt fourmille de références littéraires, artistiques, historiques, cinématographiques… et maçonniques.

L’objet de cette exposition est de fournir au lecteur un outil pour pouvoir les appréhender et ainsi mieux comprendre cette création dense, complexe et envoûtante.

Cependant, si Pratt a été Maçon et si cet engagement a probablement eu une certaine importance dans sa vie…

Il n’est pas question ici d’en faire la clef unique d’un travail qui puise à de nombreuses sources. Le Maestro a aussi été voyageur, amant, musicien, bateleur, conteur et mille autres choses encore et mérite mieux qu’une «annexion» ou une «panthéonisation»… fût-elle maçonnique !

L'exposition présentera une quarantaine d'oeuvres originales d'Hugo Pratt (aquarelles, planches...) – dont la plupart n'a jamais été présentée au public – mais aussi des pièces et documents maçonniques illustrant son intérêt pour la démarche initiatique et sa vie en loge. On pourra ainsi y découvrir le tablier et le cordon maçonnique d'Hugo Pratt ou l'épée maçonnique dérobée par son père lors du pillage de la loge par les milices fascistes dans les années 20... et restituée par le Frère Pratt en 1977.